Zašto bih ja ili moj brat ubili Rag Danijelsa ili bilo kog drugog?
E perche' mai io o mio fratello avremmo ucciso Rug Daniels o chiunque altro?
Jesam li to samo ja, ili ova vlaga èini sve ostale umornim?
Sono solo io? O questo tempo rende tutti dannatamente stanchi?
Sredit æe ga bez obzira što ja ili ti uèinili.
Lo prenderanno, noi due non c'entriamo.
Zašto bi ja ili ti lupali glavu oko toga, kad mi je Daksus dao vrlo primamljiv predlog.
A me, o anche a te, cosa importa? Daxus ci ha offerto una proposta molto allettante.
Kao što nije vaše pravo da odluèujete mogu li se ja ili ne lansirati u svemir.
Proprio come non è vostro diritto dirmi, se posso o no fare il lancio nello spazio.
Bojao sam se da te ne izgubim i znam da ako moradneš birati ja ili balet, izabraæeš balet.
Temevo di perderti. E sapevo che. tra me e la danza. avresti scelto la danza.
Nije isto da li ja ili ti.
Non è lo stesso con me.
Ja ili Ted... nije niti važno.
Io, Ted... Non conta poi molto.
Ti misliš da bi to mogla biti ja ili Ash ili Jo?
E tu pensi davvero che sia stata io o Ash o Jo?
I, održavam li ja ili ne svoja obeæanja?
Allora, mantengo o no le mie promesse?
Je li mislim samo ja, ili otiæi sutra na skup i pogubiti nekoga u sred bijela dana zvuèi kao loša ideja?
Lo penso solo io, o andare al "Tech For Tomorrow" e uccidere qualcuna alla luce del giorno sembra una pessima idea?
I ja ne moram da se opravdavam vama ne kako ja ili kako sprovodim treninge... ne koga ja kupujem ili biram da igra.
E non deve dare spiegazioni a voi... ne su come o quando guido gli allenamenti... ne su chi compro o scelgo di far giocare.
Da li sam to samo ja, ili je ta devojka nekako jeziva.
E' una mia impressione o quella ragazza fa venire i brividi?
ali, to je samo djelo smrtnika vjernika kao što sam ja ili TI.
Ma temo sia solo opera di semplici mortali, come me.. o te.
No, pobedila ja ili ne, to neæe biti zato što nisam imala dobar brod.
Se non dovessi vincere, non sarà di certo perché non avevo una buona barca.
U redu, uz uvjet da stalno budemo prisutni ja ili netko od mojih suradnika.
D'accordo, a condizione che sia presente io o uno dei miei associati tutto il tempo.
Rekao je ili ja ili ti.
Ha detto che doveva essere o me o te.
Ja ili moje, nisam te video.
Colpa mia, non ti avevo vista. - Ciao.
Bilo ko ko se pojavi ovde a to nisam ja ili moj sin, ubijte ga.
Se qualcuno oltre a me e mio figlio si presenta qui, sparargli.
Nema dokaza da sam ja ili moja firma poèinila bilo kakvu zloupotrebu.
Non ci sono prove che io o la mia societa' abbiamo commesso illeciti.
Znala sam da je bilo ili ja ili one.
Sapevo che se la sarebbe presa con me, altrimenti.
Jesam li to samo ja, ili stajanje ovdje postrance daje osjeæaj poput...
Sono io, o starsene qui in piedi nelle retrovie sembra...
U redu, gledaj, možda ti nisam drag ja ili moj posao koji radim.
Va bene, senti, posso non piacerti o puo' non piacerti quello che faccio.
Jesam li to samo ja, ili je netko veæ prije bio ovdje?
Sono solo io o qualcuno e' gia' stato qui prima d'ora?
To sam uradila ja ili ti?
Sono stata io a farlo o sei stata tu?
Ili ja ili Detektiv Hansen æemo biti ovde sve vreme.
Io o l'ispettore Hanson saremo qui tutto il tempo.
Momci, jesam li to samo ja ili ovo postaje ozbiljno, zaista je teško disati u ovim maskama?
Sono io o sta diventando difficile respirare - con queste maschere?
Ili sam ja ili je pocija smekšala?
Solo con me o la polizia è stata più tenera?
I raskol meðu veæem u ovom teškom trenutku, možda je veæi teret koga ja ili Sejlem može da izdrži.
Uno screzio tra i consiglieri in un... momento cosi' delicato potrebbe essere piu' di quanto io... o Salem possiamo sostenere.
Imaš sreæe da je samo Wendell umro danas, svatko je mogao završiti pogoðen, neko dijete, ja ili ti.
Ci e' andata bene che sia morto solo Wendell oggi! Chiunque avrebbe potuto essere colpito! Un bambino... o io stessa... o tu!
Ili æu to biti ja ili neko koga je baš briga za sve što se ovde dešava.
Preferisco essere io, piuttosto che una persona a cui non importa nulla.
Zavrjeðuju li to Caitlin ili Cisco ili ja ili ti?
E Caitlin, Cisco invece? E io? E tu?
Jesam li to ja, ili smo sve bolji s godinama?
E' una mia impressione, o stiamo migliorando con il passare dell'eta'?
Ja, ili sam stvarno uzbuðen ili mi se smrzlo govno od straha.
Sono davvero eccitato o... pietrificato dalla paura.
Je li to samo ja ili ste zaposliti amerièkoj vojsci kao ugostitelji?
Ma sono io, oppure... hai assunto l'esercito degli Stati Uniti per il catering?
Bilo je ili ja ili svet, a moj svet je izgledao komletan.
O io o il resto del mondo, e il mio mondo mi sembrava perfetto.
Možete razmišljati o ovom "džangrizavom" unutrašnjem glasu kao o vrsti moždanog ekvivalenta katoličke crkve, ukoliko ste iz Austrije kao ja, ili superega, ukoliko ste Frojdovac, ili vaše majke, ako ste Jevrej.
Potete pensare a questa assillante voce interiore come a una specie di equivalente per il cervello della Chiesa Cattolica, se siete Austriaci come me, o del superego, se siete Freudiani, o di vostra madre, se siete Ebrei.
Ovi mehanizmi, ove okolnosti nisu samo blagodeti sa Craigslista ili Gumtree-ja ili Yahoo-a, oni su kontrolisani od strane države.
Questi meccanismi, queste strutture non sono nelle capacità di Craigslist o Kijiji o Yahoo, sono controllati dallo stato.
Osnovna ideja IP-ja ili internet protokola i načina na koji ga je algoritam preusmeravanja koristio, bila je u osnovi: "od svakoga prema njihovim mogućnostima, svakome prema njihovoj potrebi."
Quindi l'idea di base dell' I.P., il protocollo Internet, e dell'algoritmo di routing che lo utilizzava, erano in sostanza "da ognuno a seconda della propria abilità, a ognuno a seconda dei propri bisogni."
Agent koji me je pratio nije znao ko sam ja ili zašto sam praćen.
L'agente che mi pedinava non sapeva chi io fossi o perché io fossi sotto sorveglianza.
Verovao sam u moć potrošača, i dozvolite da vam kažem da je ovo prvi put da sam pokrenuo kampanju, ja ili bilo ko u svetu, da bi obrazovali i osvestili potrošače da stvore potražnju za ćilimima u čijem procesu proizvodnje ne učestvuju deca.
Credevo alla forza dei consumatori, e lasciatemi dire che fu la prima campagna, mia o di chiunque altro nel mondo, per l'educazione e la sensibilizzazione dei consumatori nel creare una domanda di tappeti senza uso di lavoro minorile.
Jer, ukoliko biste vi ili ja, ili bilo ko sa čvrstom vezom u Evropi nestali s obala Francuske, ljudi bi prosto znali.
Perché se io o chiunque altro con legami solidi in Europa scomparisse dalle coste francesi, la gente lo saprebbe.
Bio dakle ja ili oni, tako propovedamo, i tako verovaste.
Pertanto, sia io che loro, così predichiamo e così avete creduto
0.62507796287537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Decidi. Scegli me o la polizia? 